Specialaj Notoj
API-publikaĵoj nepre traktas problemojn de ĝenerala naturo.Koncerne apartajn cirkonstancojn, lokaj, ŝtataj kaj federaciaj leĝoj kaj regularoj devus esti reviziitaj.
Nek API nek iu ajn el la dungitoj, subkontraktistoj, konsultistoj, komitatoj aŭ aliaj asignitoj de API faras ajnan garantion aŭ reprezentadon, aŭ espriman aŭ implicitan, kun respekto al la ĝusteco, kompleteco aŭ utileco de la informoj ĉi tie enhavitaj, aŭ supozas ajnan respondecon aŭ respondecon. por iu ajn uzo, aŭ la rezultoj de tia uzo, de ajna informo aŭ procezo malkaŝitaj en ĉi tiu publikigado.Nek
API nek iu ajn el la dungitoj, subkontraktistoj, konsultistoj aŭ aliaj asignitoj de API reprezentas, ke uzo de ĉi tiu publikigado ne malobservus privatajn rajtojn.
API-publikaĵoj povas esti uzataj de iu ajn deziranta fari tion.Ĉiu klopodo estis farita de la Instituto por certigi la precizecon kaj fidindecon de la datumoj enhavitaj en ili;tamen, la Instituto faras neniun reprezenton, garantion aŭ garantion lige kun ĉi tiu publikigado kaj ĉi-pere eksplicite rifuzas ajnan respondecon aŭ respondecon por perdo aŭ damaĝo rezultanta de ĝia uzo aŭ por la malobservo de iuj aŭtoritatoj havantaj jurisdikcion kun kiu ĉi tiu publikigado povas konflikti.API-publikaĵoj estas publikigitaj por faciligi la larĝan haveblecon de pruvitaj, solida inĝenieristiko kaj operaciaj praktikoj.Ĉi tiuj publikaĵoj ne celas eviti la bezonon apliki soninĝenieran juĝon pri kiam kaj kie ĉi tiuj publikaĵoj devus esti utiligitaj.La formuliĝo kaj publikigo de API-publikaĵoj neniel celas malhelpi iun ajn uzi aliajn praktikojn.
Ĉiu fabrikanto markanta ekipaĵon aŭ materialojn konforme al la markadaj postuloj de API-normo estas la sola respondeca pri plenumado de ĉiuj aplikeblaj postuloj de tiu normo.API ne reprezentas, garantias aŭ garantias, ke tiaj produktoj fakte konformas al la aplikebla API-normo.Ĉiuj rajtoj rezervitaj.Neniu parto de ĉi tiu verko povas esti reproduktita, tradukita, konservita en retrovsistemo, aŭ transdonita per iu ajn rimedo, elektronika, mekanika, fotokopiado, registrado aŭ alie, sen antaŭa skriba permeso de la eldonisto.Kontaktu la Eldoniston, API Publishing Services, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.
Antaŭparolo
Nenio enhavita en iu ajn API-publikigo devas esti interpretita kiel donado de ajna rajto, implicite aŭ alie, por la fabrikado, vendo aŭ uzo de iu ajn metodo, aparato aŭ produkto kovrita de patentaj leteroj.Nek io ajn enhavita en la publikigo estu konsiderata kiel asekurado de iu ajn kontraŭ respondeco pro malobservo de patentaj leteroj.
Ĉi tiu dokumento estis produktita laŭ API-normigaj proceduroj, kiuj certigas taŭgan sciigon kaj partoprenon en la evolua procezo kaj estas nomumita kiel API-normo.Demandoj pri la interpretado de la enhavo de ĉi tiu eldonaĵo aŭ komentoj kaj demandoj pri la proceduroj laŭ kiuj ĉi tiu eldonaĵo estis evoluigita devas esti direktitaj skribe al la Direktoro de Normoj, American Petroleum Institute, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. Petoj. ĉar permeso reprodukti aŭ traduki ĉion aŭ ajnan parton de la ĉi tie publikigita materialo estu adresita ankaŭ al la direktoro.
Ĝenerale, API-normoj estas reviziitaj kaj reviziitaj, reasertitaj aŭ retiritaj almenaŭ ĉiujn kvin jarojn.Unufoja etendo de ĝis du jaroj povas esti aldonita al ĉi tiu revizia ciklo.Statuso de la publikigo povas esti konstatita de la API Standards Department, telefono (202) 682-8000.Katalogo de API-publikaĵoj kaj materialoj estas publikigitaj ĉiujare fare de API, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.
Proponitaj revizioj estas invititaj kaj devas esti senditaj al la Norma Fako, API, 1220 L Street,
NW, Washington, DC 20005, standards@api.org
API682 4-a
Afiŝtempo: Nov-22-2023